La 9 august 1945 1945 într-un lagăr al doilea război mondial lângă Nagasaki, Japonia, la un turn de pază, un ofițer japonez tânăr Yashida (Ken Yamamura) urmareste o pereche de bombardiere B-52 apar pe liniștit Nagasaki. Raid aerian alarme de sunet și Yashida sună o alarmă și coboară în grabă de la turnul de veghe sau de la lagăr. În timp ce alți ofițeri japoneze pregăti pentru moarte, Yashida rupe rapid celule deschise închisoare, eliberând zeci de soldați americani capturați și în cele din urmă vine într-o celulă ciudat aspect: ceea ce arata ca un foisor rezervor de siguranță sudate pe un bine, legat în siguranță la sol; o celulă de închisoare Hyper-Secure. Interiorul este Logan (Hugh Jackman), care în timp ce suspendat de ghearele sale osoase) ceasuri ca toți locuitorii pe termen tabără pentru viața lor. Yahisda drăguț lanțurile de celule Logan și îi spune pentru a rula. Fiecare japoneze îngenunchează ofițer în linie și ritual seppuku (sau sinucidere rituală) Yashida nu se poate aduce imediat să moară. Ca el se pregătește, Logan-l oprește. Yashida ceasuri în cele din urmă căderea bombă de la una dintre bombardiere, și Nagasaki este consumat de către o sferă de foc masiv. Yashida spune Logan să scape, dar Logan spune Yashida să coboare în groapă, ca el va sta o șansă mai bună de supraviețuire exploziei nucleare de mai jos. El face până mintea și sare lui în groapă, urmat de Logan. Logan apucă o ușă de metal și acoperă Yashida cu ea. Câteva secunde mai târziu zidul de foc este cuprins în bine, și Logan este consumată de către aceasta, ars la o clare. Yashida supraviețuiește bombardarea, cu doar o cicatrice pe obraz, și ceasuri, în groază, ca un negru-și-roșu Logan vindecă în fața ochilor săi. Logan trezește. E în pat cu Jean Grey (Famke Janssen), iar ea îl întreabă ce vis a fost de data asta. "Nagasaki", el răspunde. Logan are coșmaruri în fiecare noapte, se pare. Cei doi se ghemui, și Logan mărturisește dragostea lui eterna pentru ea, și apoi gasps; ghearele sale sunt lipit de piept. Sânge proaspăt se revarsă din stomacul ei. Logan țipă, în groază, și se trezește din visul său, într-un vis, într-o peșteră din Yukon.
